Sugihara Čiunė (Sempo) (Sugihara Chiune)


[1900 01 01 Yaotsu (Japonija) – 1986 07 31 Fudžisavoje (Japonija)], diplomatas.

1939–1940 m. rezidavo Kaune.

1939 m. lapkričio mėnesį vicekonsulas su šeima iš Suomijos persikėlė į Kauną ir iš profesoriaus Juozo Tonkūno išsinuomotame name įsteigė Japonijos konsulatą. Oficialiai jis buvo ambasados Rygoje konsulu ekonominių ryšių plėtimui, neoficialiai – rinko informaciją apie sovietų kariuomenės dislokaciją.
Prasidėjus Antrajam pasauliniam karui, žydų pabėgėliai iš Europos Lietuvoje išbuvo apie metus. Nepaisydamas Japonijos Užsienio reikalų ministerijos draudimo ir padedamas lenkų slaptųjų tarnybų, Č. Sugihara rizikuodamas savo karjera, kelis mėnesius kasdien ranka rašė tranzitines vizas žydų tautybės žmonėms. Jas gavę galėjo išsigelbėti per Sibirą vykdami į Japoniją, iš ten – į kitas šalis. Vėliau pagaminti du antspaudai, kurių dėka išgelbėta dar daugiau žmonių. 1940 08 02 uždarius visas pasiuntinybes, diplomatas vizas pasirašinėjo „Metropolio“ viešbutyje, o prieš išvykdamas – ir geležinkelio stotyje, taip išgelbėdamas apie 6000 žmonių.
Grįžęs į tėvynę 1947 m., konsulas buvo atleistas iš diplomatinės tarnybos. Pakeitė vardą į Sempo, buvo profesorius ir verslininkas.
1985 m. Yad Vashem muziejus Izraelyje jam suteikė Pasaulio tautų teisuolio vardą.
1992 m. Romualdas Inčirauskas pagamino portretinį medalį. 1996 m. lenkų publicistas A. Milošas apie profesorių Sugiharą sukūrė dokumentinį filmą „Gyvybės vizos“. Skulptorius Edmundas Frėjus 2001 m. sukūrė bronzinį medalį su Č. Sugiharos portretu „Metų tolerancijos žmogus“. 2004 m. išleistas 1 Lt vertės pašto ženklas „Japonijos konsulas Lietuvoje 1939–1940 m. Chiune Sugihara“ (dailininkas Kostas Katkus). Sugiharos vardas įamžintas jo gimtajame mieste (2005), Izraelyje, Niujorke, Seinuose (2010), Vilniuje ir Kaune. Japonų televizija Lietuvoje sukūrė vaidybinės dokumentikos filmą su japonų ir lietuvių aktoriais „Vizos šešiems tūkstančiams gyvybių“ (2005). 2013 m. išleista trikalbė manga-knyga „Ritoania no sakura = Cherry blossoms in Lithuania = Sakuros Lietuvoje“. 2014 01 05–07 Nacionaliniame Kauno dramos teatre (NKDT) buvo rodoma oratorija „Sakurų prisiminimai“ (režisierius Shugo Ikoh), skirta diplomato atminimui. 2015 09 04, 75-ųjų „Gyvybės vizų“ metinių proga, Kauno geležinkelio stotyje pristatytas Ch. Sugiharai ir J. Zwartendijkui skirtas proginis vokas, rodomi trumpametražiai dokumentiniai filmai apie Ch. Sugiharą, veikė paroda. 2015 10 13 Kauno kino centre „Romuva“ įvyko pasaulinė premjera – pristatyta biografinė drama „Persona Non Grata“ (režisierius Cellin Gluck). 2017 09 02–08 Kaune pirmą kartą organizuotas renginių ciklas „Sugiharos savaitė“, skirtas įamžinti japonų diplomato atminimą. 2018 m. sukurtas dokumentinis filmas „Kaunas. Sugiharos ir Japonijos ženklai“ (kūrėjai – Vytauto Didžiojo universiteto Azijos studijų centras). Tais pačiais metais į Kauno gatves išriedėjo troleibusas, kurį menininkai papuošė dviejų istorinių asmenybių portretais – vienas iš važiuojančios parodos eksponatų skirtas pagerbti ir atminti diplomatą. 2020-ieji paskelbti Čiunės Sugiharos metais.
JAV Sociologijos profesorius Hilelis Levine parašė monografiją apie jo pastangas gelbėjant karo pabėgėlius. Išleista Yukiko Sugihara „Visas for life“ (San Francisco, CA, 1995). L. Venclauskas parengė, A. Strunga išvertė knygelę „Chiune Sugihara. Visas for life“ (Vilnius, 2009). 2018 m. išleista Simono Strelcovo „Geri, blogi, vargdieniai : Č. Sugihara ir Antrojo pasaulinio karo pabėgėliai Lietuvoje“ (Vilnius).

  • 1994 08 30 Žaliakalnyje, ant namo Vaižganto g. 30 iškilmingai atidengta memorialinė lenta (lietuvių ir anglų kalbomis): „Šiame name 1939–1940 m. buvo Japonijos konsulatas, kuriame dirbdamas diplomatas Čiunė Sugihara gelbėjo žydus“. Pirmosiomis rugsėjo dienomis Japonų teatro „Doros“ trupė Kauno dramos teatre parodė spektaklį „Sempo Sugihara“. 1999 m. Lietuvos ir Belgijos intelektualų pastangomis buvusiame Japonijos konsulate įkurtas „Sugiharos fondas – Diplomatai už gyvybę“, skirtas Japonijos diplomato atminimo Lietuvoje įamžinimui. 2000 05 19 buvusio konsulato 1-ame aukšte įkurtas Č. Sugiharos memorialinis muziejus. 2003 m. prie namo ir Nemuno saloje jo garbei pasodintos japoniškos vyšnios, atstatyti ir pašventinti kiemo varteliai su užrašu: „Vilties vartai, vizos gyvenimui“. 2008 m. Japonijos vyriausybės lėšomis muziejus atnaujintas ir moderniai įrengtas.
  • 1995 m. Kauno tvirtovės IX forto kareivinių senajame pastate (Žemaičių pl. 73) įrengtame žydų genocido muziejuje Č. Sugiharos atminimui paskirta visa salė. 2006 m. atnaujinta ekspozicija, supažindinanti su 1939 m. japonų konsulo nuotraukomis, asmeniniais daiktais, išgelbėtų žmonių sąrašais ir kt. 2000 m. japonų delegacija prie muziejaus diplomato atminimui pasodino japoniškų medelių.
  • 2008 11 26 Vytauto Didžiojo universiteto Politikos mokslų ir diplomatijos fakultete (Gedimino g. 44) Ch. Sugiharos vardu pavadinta auditorija.
  • 2015 09 04, pažymint 75-ąsias vicekonsulo „Gyvybės vizų“ išdavimo metines, atidengtos dvi memorialinės lentos – prie „Metropolio“ viešbučio (S. Daukanto g. 21) ir Kauno geležinkelio stotyje (M. K. Čiurlionio g. 16) – vietose, kur Sugihara išdavė savo paskutiniąsias vizas. Lentose lietuvių, japonų ir anglų kalbomis įrašyti žodžiai: „1940 m. rugpjūčio 28 – rugsėjo 4 dienomis „Metropolio“ viešbutyje Chiune Sugihara tęsė Gyvybės vizų išdavimą“ ir „1940 m. rugsėjo 4 dieną, išvykdamas iš Kauno geležinkelio stoties, Chiune Sugihara dalijo Gyvybės vizas“.
  • 2020 10 17 Kauno centre, prie viešbučio „Metropolis“, Pasaulio tautų teisuoliui atminti atidengta skulptūra. Beveik 4 m aukščio skulptoriaus Martyno Gaubo kūrinyje „Čiunei Sugiharai atminti“ vaizduojamos ratu į dangų besiveržiančios origami formos gervės, pagamintos iš platinuotos bronzos. Skulptūros pagrinde – Č. Sugiharos antspaudas ir Japonijos konsulo veiklą įprasminantys žodžiai „Išgelbėjęs vieną gyvybę, išgelbėjai visą pasaulį“, išgraviruoti lietuvių, japonų, anglų ir jidiš kalbomis.
Literatūra ir šaltiniai:
  1. Kauno miesto mero 1994 01 31 potvarkis Nr. 82.
  2. Kauno paminklotvarkos tarnybos archyvo (KPTA) atminimo įamžinimo sąrašas.
  3. Vizos gyvenimui: „Sugiharos namų“ ekspozicijos pristatymas. – [Kaunas, b. m.]. – 10 p.
  4. Dėkingumo ženklas legendiniam japonui / Lina Vidūnaitė. – Iliustr. // Laikinoji sostinė. – 2000, geg. 20, p. 3.
  5. Diplomato Sugiharos atminimui – japoniškų medelių skveras / Elta // Kauno diena. – 2000, liep. 3, p. 22.
  6. Namą Kaune žino japonai ir viso pasaulio žydai / Vida Savičiūnaitė. – Iliustr. // Lietuvos rytas. – 2001, liep. 30, p. 5.
  7. Chiune Sugihara ir Janas Zwartendijkas – Pasaulio tautų teisuoliai. Istorinės peripetijos tarp sovietinių struktūrų, žydų pabėgėlių ir gelbėtojų / Simonas Strelcovas // Genocidas ir rezistencija. – Nr. 2 (14) (2003). – P. 44–50.
  8. Sugihara: 6000 gyvybės vizų / Romualdas Neimantas. – Nuotr. // Nuo Nemuno iki Fudzijamos / Romualdas Neimantas. – Kaunas : Spindulys, 2003. – P. 127–128.
  9. Japanischer Konsul Chiune Sugihara / Witold Fugalewitsch. – Iliustr. // Lituania. – Nr. 22 (2004), p. 1478.
  10. Vizos tūkstančiams gyvybių: Lietuvoje baigta filmuoti juosta apie japonų konsulą Č. Sugiharą // Kauno diena. – 2005, rugpj. 10, p. 2.
  11. Sugiharos namai / Arvydas Ališauskas. – Iliustr. // Kaunas: istorija, praeitis, dabartis. – Kaunas, 2006. – P. 137.
  12. Remembering Sugihara, re-framing Japan in Europe: Holocaust era altruism and the politics of cultural memory / Jane Marie Law. – Bibliogr.: 6 pavad. ir išnašose // Acta orientalia Vilnensia. – T. 7, Nr. 1/2 (2006). – 2007, p. 13–25.
  13. Sugiharos namai tapo moderniu muziejumi: Japonijos valstybės parama suteikė galimybių mažai nevyriausybinei organizacijai realizuoti ambicingus užmojus ir sudominti didesnę auditoriją / Vita Morkūnienė. – Iliustr. // Kauno diena. – 2008, bal. 18, p. 12.
  14. Įamžino diplomatų atminimą // Laikinoji sostinė. – 2008, lapkr. 27, p. 11.
  15. The Sugihara house – a place of righteousness / John J. Chernoski (Černiauskas). – Iliustr., portr. // Lithuanian heritage magazine. – Vol. 15, no. 4 (2008), p. 26–28.
  16. Japonijos konsulato Kaune veikla 1939–1940 metais // Antrojo pasaulinio karo pabėgėliai Lietuvoje 1939–1940 metais / Simonas Strelcovas. – Šiauliai : Šiaulių universiteto leidykla, 2010. – P. 116–118.
  17. Dėkojo už tūkstančius išgelbėtų gyvybių / Virginija Skučaitė, Elijus Kniežauskas. – Iliustr. // Kauno diena. – 2015, rugs. 5, p. 4.
  18. Kaune paminėtos 75-osios Čiunės Sugiharos „Gyvybės vizų“ išdavimo metinės. – Iliustr. // Geležinkelininkas. – 2015, rugs. 14–20 (Nr. 36), p. 3.
  19. Vizų vizija / Akvilė Naudžiūnienė. – Iliustr. // Įsivaizduoti Lietuvą / [sudarytojai Norbertas Černiauskas, Marija Drėmaitė, Tomas Vaiseta]. – Vilnius : „Baltų lankų“ leidyba, [2018]. – P. 94–95.
  20. Šiaurės Kasablanka: Kaunas 1939–1940 m. = Casablanca of the North: Kaunas 1939–1940 m. : parodos katalogas [2018, Kaunas] / [Linas Venclauskas – katalogo sudarymas, pratarmė, baigiamasis straipsnis] ; [Albina Strunga – vertimas į anglų kalbą, Kayako Takagi, Global Japan Office (VDU) – vertimas į japonų kalbą]. – [Vilnius] : [Studija be pykčio] ; [Kaunas] : Sugiharos fondas \”Diplomatai už gyvybę\”, 2018. – P. 71.
  21. 2020-ieji paskelbti Čiunės Sugiharos metais // XXI amžius. – 2019, lapkr. 2, p. 4.
  22. Verslo amžius, 1918–2018 : asmenybės. – Kaunas, 2019. – D. 1 : Lietuvių kapitalizmas, valdžia ir verslininkai. – P. 192–196.
  23. Kauniečiai Ch. Sugiharą supranta geriau nei japonai? / KD inf. – Iliustr. // Kauno diena. – 2020, spal. 16, p. 6.
  24. Pasaulį keitęs kilnumas / KD inf. – Iliustr. // Kauno diena. – 2020, spal. 17, p. 4.
  25. Kaune atidengta skulptūra Ch. Sugiharai. – Iliustr. // Kauno diena. – 2020, spal. 19, p. 4.
  26. Atminties ženklas Chiunei Sugiharai. – Iliustr. // Santara. – Nr. 175/176 (2020, ruduo), p. 56–57.
  27. Kauno miesto savivaldybės Administracijos direktoriaus 2020 03 24 įsakymas Nr. A-1007.
  28. Skulptūros Čiunei Sugiharai atminti oficiali atidengimo ceremonija. – Prieiga per internetą: https://www.facebook.com/Sugiharaweek/videos/3209629389147472/ [2020 10 17]
  29. Sugiharos namai. – Prieiga per internetą: https://www.sugiharahouse.com/#/ [2022 09 09]
  30. Kaune – Ch. Sugiharos atminimui skirtos simfonijos premjera / Silvija Bielskienė // Elektrėnų žinios. – 2022, lapkr. 4, p. 1, 5.
  31. Knyga „Kilnieji sukčiai“ – interaktyvus pasakojimas apie japonų konsulo Čiunės Sugiharos ir Nyderlandų diplomato Jano Zwartendijko žygdarbius tarpukario Kaune gelbstint žydus. – Prieiga per internetą: https://kilnieji.lt/ [2023 06 06]